Czy Chińczycy mieszkali w Tułowicach? Historia pewnej legendy

Wkład rodziny Schlegelmilch w rozwój architektoniczny Tułowic był bardzo znaczący. Do dziś możemy podziwiać nie tylko kompleks dawnej fabryki porcelany, ale także szereg innych obiektów architektonicznych, jak dwie wille należące do dyrektorów fabryki, dawny kościół ewangelicki czy budynek szkoły ewangelickiej. Natomiast jednym z największych projektów, który możemy podziwiać do dziś, jest także mieszczące się na dzisiejszej ul. Poprzecznej tzw. osiedle „Pekin”. Nazwa ta, wyjątkowo egzotyczna jak na śląski krajobraz, stała się dla okolicznych mieszkańców przedmiotem domysłów na temat historii samego osiedla. „Colonie Peking” przy dawnej Jahnstrasse została wzniesiona dla pracowników fabryki Schlegelmilchów, ale wokół samej nazwy narosła legenda, jakoby osiedle to zamieszkiwane było przez pracowników z Chin. Stąd nawiązanie do Pekinu. Wszak sama
porcelana tradycyjnie wywodzi się z Chin, a niektóre wyroby R. S. zawierały nawet motywy azjatyckie, np. popularny wzór „China Blau”. Więc najpewniej malarzami w fabryce Erharda Schlegelmilcha byli Chińczycy…
Legendzie tej przeczą jednak dowody. Na historycznych zdjęciach przedstawiających pracowników fabryki nie ma nikogo o azjatyckich rysach twarzy. Na lokalnym cmentarzu nie ma śladu kultury chińskiej. Natomiast informacja o osiedlu została na lata zapomniana przez zmiany demograficzne po II wojnie światowej, kiedy to po przesiedleniach nowym mieszkańcom Tułowic w ręku została jedynie widokówka opisana jako „Colonie Peking”.
Temat ten jednak nie zniknął z opracowań niemieckich. W opracowaniu Tillowitzer Geschichte, Mosaiksteine Teil 2 (2009) możemy przeczytać, że osiedlu nadano nazwę Pekin, ponieważ położenie kamienia węgielnego zbiegło się ze stłumieniem powstania bokserów w Chinach. W tamtym czasie (1899–1901) Cesarstwo Niemieckie brało czynny udział w tłumieniu chińskich powstańców. Ze względu na poniesione straty, ale i odniesiony sukces przez mocarstwa zachodnie, dla podniesienia rangi tego wydarzenia znalazł on upamiętnienie w nazwie tułowickiego osiedla.

Colonie Peking – na widokówce z 1916 roku

Autor: Grzegorz Kowal

Wystawa czasowa już otwarta!

Porcelanowe dziedzictwo Tułowic

Zapraszamy na wyjątkową wystawę prezentującą dotąd nieudostępnione zbiory Muzeum Porcelany Śląskiej! To niepowtarzalna okazja, by poznać porcelanę produkowaną jeszcze za czasów hrabiego Ernsta von Frankenberga-Ludwigsdorfa. Wśród eksponatów znajdziecie także zachowaną korespondencję z tamtego okresu oraz wiele innych fascynujących pamiątek.

Na wystawie zobaczycie również porcelanę Schlegelmilchów z okresu dzierżawy hrabiowskiej manufaktury oraz niezwykle rzadkie egzemplarze porcelany R. S. To gratka zarówno dla miłośników historii, jak i pasjonatów unikatowego rzemiosła!

Dziękujemy za tak liczne przybycie na wernisaż, ciepłe słowa i pozytywne opinie – to dla Was tworzymy te wyjątkowe wydarzenia! Już teraz szykujcie się na kolejne wystawy i wernisaże, które dla Was przygotowujemy. Bądźcie czujni – wkrótce zdradzimy więcej szczegółów!

Walentynki w Muzeum! 

Zakochaj się w porcelanie! Od 14 do 16 lutego zapraszamy na wyjątkową wystawę czasową „Miłość na Porcelanie”. W ten romantyczny weekend czeka na Was wiele atrakcji! 

 Poznaj historię miłości na porcelanie – nasz przewodnik opowie o urokliwych wzorach, kalkomanii i porcelanowych zestawach pełnych romantycznych scen oraz zestawach ślubnych. Idealne miejsce na randkę – spędźcie wspólne chwile wśród eleganckiej porcelany, pięknych wzorów i wyjątkowej atmosfery.

Walentynkowa herbata GRATIS ❤️❤️ Zabierz swoją drugą połówkę i świętujcie miłość w wyjątkowym stylu! 

Start: 14 lutego

Do zobaczenia! 

PORCELANOWE DZIEDZICTWO TUŁOWIC

Muzeum Porcelany Śląskiej zaprasza na wernisaż: PORCELANOWE DZIEDZICTWO TUŁOWIC

Otwarcie wystawy: 16 lutego 2025 r. godz. 14:00

To okazja, aby odkryć piękno i historię porcelany, zaprezentowanej z nieudostępnianych do tej pory zbiorów Muzeum Porcelany Śląskiej.

Wystawę wzbogaca również niezwykła kolekcja autorów książek o porcelanie i długoletnich kolekcjonerów porcelany, Państwa Ireny i Romana Gatys. Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających do końca marca. Kuratorem wystawy jest historyk mgr Grzegorz Kowal.

W dniu otwarcia przewidziany poczęstunek i lampka wina.

Serdecznie zapraszamy do wspólnego celebrowania dziedzictwa porcelanowego Tułowic!

Eryka Trzewik-Drost – projektantka porcelany i szkła

Wśród wielu fabryk, które prezentujemy na ekspozycji w Muzeum Porcelany Śląskiej pokazujemy również fabrykę Bogucice, z którą na kilka lat związała się p. Eryka Trzewik-Drost. 

Wybitna projektantka porcelany i szkła Eryka Trzewik-Drost urodzona w Pokoju (niem. Bad
Carlsruhe) na Górnym Śląsku w 1931 roku. Studiowała w latach 1951 – 57 na Wydziale Ceramiki i Szkła Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych we Wrocławiu. Pierwszą pracę rozpoczęła w Zakładzie Porcelany Stołowej „Bogucice” w Katowicach Bogucicach. Dla Fabryki zaprojektowała serię figurek: „Pierwszy bal” 1958 rok, „Egipcjanka” 1962 rok, „Kobieta z misą” 1961 rok, „Taniec ludowy” 1961 rok, „Tańcząca” 1961 rok, „Lunatyczka” 1970 rok, a także serwisów kawowych i obiadowych „Epos” 1959 rok, serwisu kawowego „Luna” 1963 rok czy „Jaś” 1961 rok. Tworzyła również patery ozdobne, zestawy do likierów i zimnych napojów. Była projektantką w fabryce w Bogucicach w latach 1957 do 1964. Wszystkie prace Eryki były projektowane w estetyce New Look. Wyszła za mąż za projektanta szkła i porcelany Jana Drosta i w 1965 roku przeniosła się do Huty Szkła Gospodarczego „Ząbkowice” w Dąbrowie Górniczej. Od tego momentu pracowała wspólnie z mężem Janem realizując swoje projekty w szkle.

Eryka Trzewik-Drost, Hiszpanka

Warsztaty ceramiczne

Wspólnie z Muzeum Ceramiki „Tułowice po_Kolei” serdecznie zapraszamy wszystkie grupy szkolne, kolonie, półkolonie, zimowiska, grupy zorganizowane, uniwersytety III wieku oraz… wszystkich chętnych na przeżycie niesamowitej przygody w ceramicznych Tułowicach.

Podróż zaczyna się w Muzeum Ceramiki „Tułowice po_Kolei”, gdzie poza odkrywaniem fascynującej historii ceramiki, dowiecie się, jakie są etapy jej powstawania oraz czym ceramika różni się od porcelany. W trakcie tej wizyty uczestnicy będą mieli okazję zgłębić tajemnice rzemiosła, zobaczyć unikalne eksponaty oraz dowiedzieć się, jak tradycja i technologia łączą się w procesie tworzenia ceramiki.  

Muzeum Porcelany Śląskiej zaprasza na praktyczną część edukacyjną, która pozwoli każdemu uczestnikowi wcielić się w rolę artysty! Podczas warsztatów ceramicznych nauczycie się techniki dekorowania porcelanowych naczyń za pomocą stalówki. To świetna okazja, by poznać tajniki zdobienia i stworzyć własne, unikatowe dzieło. Pod okiem specjalistów uczestnicy będą mieli szansę spróbować swoich sił w ręcznym dekorowaniu porcelany, wykorzystując różnorodne techniki i wzory. 

Oferta skierowana jest do grup zorganizowanych, a program może być dostosowany do wieku i zainteresowań uczestników. To doskonała okazja do integracji, edukacji i kreatywnego spędzenia czasu w wyjątkowym miejscu z bogatą historią.  

Całkowity koszt  oferty wynosi 75zł/ os. Czas trwania zajęć to ok. 120 min. 

Zajęcia odbywają się od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00 – 16.00

Zapisy: porcelana@muzeumtechniki.pl lub tel. 781-717-777

Ferie w Muzeum Porcelany Śląskiej

Spędźcie ferie zimowe w certyfikowanej opolskiej atrakcji turystycznej – Muzeum Porcelany Śląskiej w Tułowicach!

Wybierzcie się na niezwykłą wycieczkę w świat ceramiki aż po kulturę stołu. To atrakcje dla całej rodziny! Spędźcie ten czas twórczo, biorąc udział w warsztatach dekorowania porcelany – stwórzcie własne, niepowtarzalne filiżanki!

Od wtorku do niedzieli czekają na Was liczne atrakcje:

❄️Zwiedzanie głównej wystawy – poznacie historię porcelany na Śląsku, obejrzycie zabytkowe wyroby z 14 w śląskich manufaktur w zaaranżowanych wnętrzach i…. przeniesiecie się w czasie!

❄️Zwiedzanie tematyczne „Kultura Stołu”- Podczas zwiedzania dowiecie się co to takiego „savoir vivre”, wspólnie nauczymy się języka sztućców.

❄️Zaplanujcie rodzinne lub grupowe, kreatywne warsztaty malowania porcelany lub lepienia z gliny (grupy min. 5 osób)

❄️Zrelaksujcie się w naszej kawiarni, skosztujcie kawy z ZABYTKOWEJ PORCELANY! Poczujcie się wyjątkowo pijąc kawę lub herbatę w filiżance z „białego złota”

❄️ Kącik malucha zaraz koło recepcji pozwoli Wam delektować się smakołykami mając na oku swoje pociechy

Ponadto podczas ferii zimowych 2025 zaplanowaliśmy:

❄️ Karnawałowy Kiermasz Ceramiki

❄️ Z Okazji dnia Babci i Dziadka zapraszamy seniorów na porcelanową loterię, każdy bilet umożliwia wzięcie udziału w zabawie, w której do wygrania są zabytkowe wyroby porcelanowe i ciekawe pamiątki. Bilet ze zniżką 10% i kawą Gratis!

❄️ Wykład kolekcjonerów porcelany Ireny i Romana Gatys pt. „Historie wypalone w porcelanie – Koenigszelt Jaworzyna Śląska”, podczas którego można zapytać o własne wyroby i sygnatury naszych specjalistów

❄️ Porcelanowe Walentynki – poza smakołykami w kawiarni zapraszamy na wystawę porcelany jubileuszowej i tej z motywami miłości

❄️ Gra terenowa – Zdobądź mapę skarbów i podążaj śladami złośliwego ducha, który nawiedził fabrykę i pochował nasze cenne skarby.  Gra jest idealną zabawą dla dzieci w każdym wieku

❄️ Razem z Muzeum Ceramiki „Tułowice po_Kolei” serdecznie zapraszamy wszystkie grupy szkolne, przedszkolne, kolonie, półkolonie, zimowiska, grupy zorganizowane, Uniwersytety III Wieku oraz wszystkich chętnych na przeżycie niesamowitej przygody w ceramicznych Tułowicach

datawydarzenie
1- 31 styczeń*Zwiedzanie: „Rozszyfruj sygnaturę”
21 i 22 styczeńSeniorzy na Dzień Dziadka i Babci – 10% rabatu + porcelanowa loteria + kawa gratis!
26 styczeńWykład Ireny i Romana Gatys pt. „Historie wypalone w porcelanie – Koenigszelt Jaworzyna Śląska”. Spotkanie autorskie i dyskusje z uczestnikami
29 styczeńDzień Składanki i Łamigłówki – porcelanowa gra terenowa – poszukiwanie skarbów
1 – 28 luty*Ferie w Muzeum: „Kultura Stołu”
14 -16 lutyPorcelanowe Walentynki w Muzeum – wystawa porcelany jubileuszowej
27 – 28 lutyTłusty Czwartek w Muzeum – Pączki w Kawiarni do biletu Gratis!
1 – 2 marcaZakamarki – kuratorskie zwiedzanie pełne zagadek
4 marcaOstatki Karnawałowego Kiermaszu

* w dniach i godzinach pracy muzeum, tj. od wtorku do niedzieli włącznie

Ferie w Muzeum Porcelany Śląskiej w Tułowicach to doskonała okazja, by połączyć naukę o historii ceramiki z zabawą i aktywnością. Będzie to niezapomniane przeżycie zarówno dla dzieci, jak i dorosłych!

Historie wypalone w porcelanie – Königszelt Jaworzyna Śląska

Zapraszamy wszystkich miłośników ceramiki na wykład pasjonatów i kolekcjonerów śląskich wyrobów – Ireny i Romana Gatys. Państwo Gatys opowiedzą o porcelanie Köenigszelt z Jaworzyny Śląskiej, która po 164 latach zakończyła produkcję, początkiem ubiegłego roku.

Prelegenci wyjaśnią funkcjonalność ciekawych porcelanowych wyrobów z dawnych lat. Opowiedzą nam także o tworzeniu swojej kolekcji. Wykład to okazja do dyskusji z autorami oraz możliwość identyfikacji własnych zbiorów z fachowcami sygnatur wyrobów śląskich.

Wykład odbędzie się w Muzeum Porcelany Śląskiej w Tułowicach w dn. 26.01.2025 r. o godzinie 13:00

Wcześniejsza rezerwacja, jest możliwa telefonicznie pod numerem telefonu 781 717 777 lub mailowo pisząc na adres porcelana@muzeatechniki.pl

Udział w wykładzie jest odpłatny: 40.00 zł

Wykład + zwiedzanie Muzeum: 50.00 zł

Irena i Roman Gatys 

Kolekcjonerzy i miłośnicy śląskiej porcelany od ponad 30 lat. Zajmują się badaniem i dokumentowaniem dziejów porcelany śląskiej, a także poszukiwaniem i zbieraniem materiałów związanych z działalnością fabryk i manufaktur porcelany. Efektem wieloletniego zainteresowania tym tematem, oprócz imponującej porcelanowej kolekcji, są publikacje o śląskiej porcelanie.

Święty Mikołaj w Muzeum Porcelany Śląskiej! 

Zapraszamy najmłodszych na niezapomniany dzień pełen świątecznej atmosfery!

Tylko raz w roku nasz gość specjalny, Święty Mikołaj, odwiedza muzeum, by wspólnie z dziećmi odkrywać fascynujące tajemnice porcelany. To doskonała okazja, aby:

  • Zwiedzić wystawy w towarzystwie Świętego Mikołaja i poznać opowieści o procesie tworzenia porcelanowych dzieł
  • Uwiecznić spotkanie na pamiątkowym zdjęciu
  • Wręczyć dzieciom upominki przygotowane przez rodziców (zgłoszenia w recepcji pod numerem 781 717 777)

Szczegóły wydarzenia:

Data: 6 grudnia (piątek)
Godziny: 10:00–18:00

Dodatkowe atrakcje:

Tego dnia odbędzie się także świąteczny kiermasz porcelany – doskonała okazja, by znaleźć wyjątkowy prezent i poczuć magię świąt w otoczeniu pięknych wyrobów.

Zapraszamy także do naszej kawiarni, gdzie będzie można rozgrzać się zimowymi napojami – gorącą czekoladą, aromatyczną kawą z nutą cynamonu, czy zimową, rozgrzewającą herbatą. Nie zabraknie także pierniczków, ciastek korzennych i domowych wypieków.

Święta w muzeum to czas pełen inspiracji i niezapomnianych wrażeń. Dołącz do nas wraz z rodziną i przyjaciółmi!

Książeczki bezpieczeństwa i higieny pracy BHP w fabrykach porcelany

W Muzeum Porcelany Śląskiej zobaczyć można porcelanę z 14 śląskich wytwórni. Wystawie towarzyszą ciekawe opowieści przewodnika o funkcjonowaniu śląskich fabryk i działających w nich maszynach. Praca ceramika bywała ciężka i niebezpieczna. O szczegółach tego trudnego zawodu dowiecie się podczas „podróży w czasie” odwiedzając muzeum.

W latach 60. XX wieku ustawa z 30 marca 1965 roku o bezpieczeństwie i higienie pracy, wprowadziła dla wszystkich pracowników przemysłu ceramicznego książeczki bezpieczeństwa i higieny pracy. Każdy nowo przyjęty pracownik w fabryce musiał posiadać książeczkę bezpieczeństwa i higieny pracy z aktualnymi badaniami, instruktażami i szkoleniami okresowymi. W książeczce można było przeczytać ustawę B.H.P. z 1965 i wszystkie obowiązki wynikające z ustawy. Wskazówki ogólne i szczegółowe o udzielaniu pierwszej pomocy.  Jak pracownik powinien się zachować na stanowisku pracy i jak przestrzegać przepisy bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Były także informacje jak korzystać z urządzeń higieniczno-sanitarnych, czy jak korzystać ze sprzętu ochrony osobistej i używaniu odzieży roboczej. Książeczki były imienne, zapisane w niej były informacje: z jakiego pracownik jest wydziału i jakie przeszedł szkolenia, a także jakie szkolenia powinien odbyć. Obecnie książeczki BHP pracowników z lat 60. XX wieku są prawdziwą kopalnią wiedzy o samych pracownikach jak i o fabrykach porcelany, w których ci ludzie pracowali.